-
1 attention
f1) вниманиеéveiller l'attention de qn — привлечь, пробудить чьё-либо вниманиеattirer l'attention de qn sur qch — обратить чьё-либо внимание на что-либоà l'attention de... — такому-то ( надпись на письме)être l'objet de l'attention de qn — пользоваться чьим-либо вниманиемfaire attention à... — обращать внимание на...faites bien attention à ma question — подумайте хорошенько над моим вопросомfais attention que... — смотри, чтобы...attention! — осторожно!, берегись!••attention à l'omelette разг. — осторожно, не разбейтеattention les yeux прост. — осторожно!, внимание!2) предупредительность, забота, внимательность, чуткость; pl знаки вниманияavoir mille attentions pour... — окружать кого-либо заботамиêtre plein d'attention pour... — быть предупредительным к... -
2 attention au commandement!
сущ.воен. слушай команду!Французско-русский универсальный словарь > attention au commandement!
-
3 commandement
m1) командование, управление; должность, пост командующего, командираprendre le commandement — принять командованиеavoir le commandement sur... — командовать чем-либоcommandement en chef — главное командование2) приказ, приказание; командаavoir le commandement rude [dur] — грубо обращаться с подчинённымиavoir un ton de commandement — говорить начальственным тономl'habitude de commandement — привычка командовать3) рел. заповедьêtre au commandement — вести гонку, быть впереди всех -
4 à mon commandement!
прил.воен. слушай мою команду!Французско-русский универсальный словарь > à mon commandement!
См. также в других словарях:
СЛУХ — муж. одно из пяти чувств, коим распознаются звуки; орудие его ухо. Слух тупой, тонкий. У глухих и безухих животных слух заменяется чувством сотрясения. Идти на слух, искать по слуху. | Музыкальное ухо, внутренее чувство, постигающее взаимный… … Толковый словарь Даля
Ковальская, Елизавета Николаевна — Ковальская Е. Н. [(1851 {по уточненным данным} 1943). Автобиография написана в ноябре 1925 г. в Москве.] Родилась я в Харьковском уезде, в имении моего незаконного отца, помещика Солнцева. Моя мать крестьянка была крепостной моего отца. По каким… … Большая биографическая энциклопедия
Гимн болельщиков «Зенита» — У этого термина существуют и другие значения, см. Город над вольной Невой…. «Гимн болельщиков „Зенита“» (известна также по первой строчке «Город над вольной Невой…») песня болельщиков футбольного клуба «Зенит» (Санкт Петербург),… … Википедия
Добиться или сломаться — Гимнастки Make It or Break It Жанр спорт, драма Создатель Холли Соренсен В главных ролях Челси Хоббс Айла Келл Джози Лорен Кэсси Сербо Сьюзан Уорд … Википедия
слу́шать — аю, аешь; несов., перех. 1. также с придаточным дополнительным и без доп. Обращать, направлять слух на какие л. звуки, чтобы услышать. Слушать лекцию. Слушать музыку. Слушать радио. Слушать сказки. □ Я прошел мимо куста, где пел соловей, я… … Малый академический словарь
Зенит, Санкт-Петербург (футбольный клуб) — Зенит (Санкт Петербург) Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
Зенит, Санкт-Петербург — Зенит (Санкт Петербург) Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
Зенит (СПб) — Зенит (Санкт Петербург) Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
Зенит (Санкт-Петербург) — Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
Зенит (футбольный клуб, Ленинград) — Зенит (Санкт Петербург) Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
Зенит Ленинград — Зенит (Санкт Петербург) Полное название ЗАО «Футбольный клуб „Зенит“» Прозвища сине бело голубые Основан май 1925 или 1936 (см. ниже) … Википедия
